Le Réseau Alpin des Espaces Protégés
We would like to invite all the Alpine protected areas to take advantage of the joint audiovisual production by including it into their programming for 2014. The multivision “For the Alps” can be screened as part of entertainment programmes of parks and reserves, at visitors’ centres or local events.
The multivision can be downloaded as .exe and .MP4 files in 3 resolutions and 3 different language versions (FDIS / FDIE / SDIE).
It will also be available on standard DVD and blu-ray in Spring 2014.
A free copy will be sent to each protected area of the ALPARC network.
20 management bodies of Alpine protected areas have accepted the challenge of uncovering the beauty and diversity of the Alps across borders in images and music. They have collected close to 10,000 photographs for this, mainly taken by park staff such as the wardens of the parks.
Thereafter, it was necessary to choose 400 photos from the wealth of images that illustrated at the same time the different countries, landscapes, parks, cultures, species, missions and activities from across the Alpine region. The multivision invites you to an amazing and moving journey from France to Slowenia!
Duration: 23 minutes
Producer: Alex Gordon Rowbotham
Original music composed by: Sandro Di Stefano
A production by ALPARC, the Alpine Network of Protected Areas
Financing: The multivision production has been co-financed by the partner protected areas who helped to create it (list below) and by:
The Nature Park Adamello Brenta (I), in collaboration with ALPARC, will organise from Thursday 9th to Sunday 12th January 2014 the 19th Memorial dedicated to Danilo Re,a ranger of the region of Cuneo (I) who died in the exercice of his function in the year 1995.
Since several years, the « Danilo Re Memorial » is an important occasion of meeting for the staffs of the alpine protected areas.
For more information: http://www.danilo-re.net
Find below the program 2014
Le Parc national du Mercantour, en partenariat avec Parcs nationaux de France, Futurikon Films et le Conseil Général des Alpes Maritimes, a organisé l’avant-première du film « Minuscule » qui a été tourné dans les Parcs nationaux du Mercantour et des Ecrins en 2010, 2011 et 2012.
Les écoles du Parc national ont été invitées à cette avant-première à Nice. Environ 530 élèves ont pu bénéficier de cette projection et de la rencontre avec les réalisateurs du film. Ils ont pu ainsi leur poser quelques questions techniques et sympathiques montrant ainsi leur intérêt et leur engouement pour le film.
Le Parc national du Mercantour a adhéré dès le début à la démarche de tournage car ce film s’inscrit dans une problématique qui est au cœur des missions des parcs nationaux : sensibiliser le plus grand nombre de personnes au respect de la biodiversité et à son importance pour les hommes. En effet, ce film permet de nous mettre à l’échelle de ces petites bêtes et de les appréhender dans leurs univers. Il permet aussi de valoriser les paysages magnifiques du Parc national du Mercantour et de donner envie d’aller le découvrir en le respectant !
Le Parc national du Mercantour, le Parc national des Ecrins et Parcs nationaux de France ont aussi participé à la création d'un site internet disponible à l'adresse: http://www.minuscule.com/fr/pages/home
Le film est à découvrir dans les salles à partir du 29 janvier 2014.
De nombreuses interfaces et dépendances existent entre la biodiversité et l’économie. De plus en plus souvent, outre les arguments écologiques, des arguments économiques sont invoqués pour justifier la protection de la biodiversité. Et les préoccupations pour la biodiversité se propagent dans les activités des entreprises - le potentiel se situe tout au long de la chaîne de valeur. Avec le congrès
du 17 janvier 2014 à Berne / CH, le Forum Biodiversité Suisse de l’Académie des sciences naturelles vous offre l’occasion d’échanger des connaissances et des expériences à l’interface entre la biodiversité et l’économie.
SWIFCOB – Dialogue entre acteurs de la biodiversité
Le Swiss Forum on Conservation Biology SWIFCOB réunit les différents acteurs des sciences et de la société dans le domaine de la biodiversité. Le congrès est une plate-forme d’échange dédiée aux défis à relever en matière de biodiversité. En outre, SWIFCOB a pour vocation de susciter le débat autour de sujets d’actualité liés à cette thématique. Le Forum Biodiversité Suisse de l’Académie des sciences naturelles (SCNAT) organise chaque année le congrès avec le soutien et la collaboration de différents partenaires.
Le congrès s’adresse aux experts de l’administration, des bureaux d’écologie appliquée et des ONG, aux entreprises et associations du secteur privé et aux scientifiques. Il est soutenu par l’OFEV et l’OFAG.
Vous trouverez le programme ci-dessous; nous vous invitons à vous inscrire : www.biodiversity.ch/f/events/swifcob
******************************************
Forum Biodiversität Schweiz / Forum Biodiversité Suisse
Akademie der Naturwissenschaften (SCNAT)
Schwarztorstr. 9
CH-3007 Bern
Vincent is an artist and baker, Anne a midwife, Claude a lumberjack, Lucie a farmer and literature teacher, Pierre a ski patroller… Thirty-one portraits “of the Alps” have been sketched by teams of researchers and photographers who attended the gathering of the residents of the seven regions of the Ecrins National Park.
These “characters of height” reveal all the humanity at home in the area of the Park.
Realised in the form of visual and audio portfolios, and returned to the public in the form of “little multimedia works”, the portraits use the material collected by the Centre for Alpine Orality.
“The challenge was twofold: on the one hand, to build a fund of testimony of the residents about their relationships with the area, and on the other hand, to make Little Multimedia Objects , then called “POM” (from French “Petits Objets Multimedia”) to promote the distribution and exchange surrounding the ways of life in this area and the general perceptions about it” explains Claude Dautrey, in charge of Culture & Education at the Ecrins National Park.
This work was realised by the Ecrins National Park on the occasion of its 40th anniversary and the Centre for Alpine Orality under their collaboration on the topics of memories and orality. An exhibition put together at the Musée Dauphinois in Grenoble (F) (until 31st May 2014) but requested to be shown in the area, reports about the research and the production to celebrate the 40th anniversary of the Ecrins National Park.
To find out more visit:
Following a meeting organized in October 2013 about Education for sustainable development in Nature parks, the Federation of Austrian Nature Parks (VNÖ) published in January 2014 a study dedicated to the topic.
ALPARC had the chance to contribute with the article ‘‘reflections, challenges and experiences in Alpine protected areas’’. A special thanks to the members of the working group “Mountain environmental education” for their contributions with information or illustrations.
French and German translations of the publication available below,
Attention, new date!
The 2nd General Assembly of the ALPARC association will take place in the Nature park Adamello Brenta (TN) / I
on 10th of January 2014 from 8:30 to 13:00
during the 19th Danilo Re Memorial .
Dear colleagues and friends of the alpine protected areas,
The first year of activity of the “ALPARC” association is drawing to an end.
As of January 1, 2014 our team - the “Task Force Protected Areas” - along with any tangible and intangible assets, will be transferred from the Permanent Secretariat of the Alpine Convention to our association, ALPARC.
The general assembly of the new ALPARC association, set up in January 2013, will take place on January 10, 2014 in Pinzolo (Italy).
All the members, as well as the protected areas that wish to join the association or are interested in the international activities carried out by ALPARC, are invited to participate.
The General Assembly will be celebrated in the Adamello Brenta National Park on the occasion of the Memorial Danilo Re and will provide the opportunity to present the new programme of activities for the years 2014-2015 of the ALPARC association.
The partners of the project discuss the first results.
The greenAlps project, of which ALPARC is the lead partner, is on. The first results of the activities that started in September, have been the object of a meeting among the project partners that took place in Vienna in early December.
In particular, the partners focused on the database gathering the main results of other international projects so as to maximize them and on an investigation on the most important European policies concerning biodiversity and ecosystem services, which is already available.
The partner EURAC visited the pilot sites of the greenAlps project on the occasion of a meeting with local stakeholders.
In 2014, four workshops with the collaboration of local stakeholders and three work meetings with the participation of international stakeholders will be organized in the pilot areas. The final conference of the project will take place in Chambery in 2014.
For more information please go to : http://www.greenalps-project.eu/
Itinérance récréative, itinérance de vie ?
Pistes de réflexion pour renouveler la gestion et le développement des territoires
19 et 20 décembre 2013, CERMOSEM, Le Pradel
Dans la continuité des recherches du réseau sportsnature.org sur l’itinérance récréative et les migrations d’agrément, et de la dynamique des Rencontres Citoyennes de la Montagne, ce séminaire est ouvert à tous.
Chercheurs, acteurs, pratiquants et toute personne intéressée peuvent venir débattre du sujet et participer à ces rencontres.
Vous trouverez le programme détaillé ci-dessous; pour vous inscrire, remplissez le bulletin d'inscription à ce lien .
Le rapport d’activités d’ALPARC pour l’année 2013 est désormais disponible sur notre site Internet.
Apprenez-en plus sur une année particulière, de transition entre deux structures, qui a permis de poser des bases saines pour la nouvelle association ALPARC et de préparer des projets novateurs pour l’avenir.